في ضوء قرار مجلس الوزراء الأردني القاضي بتعديل نظام ترميز المركبات، واعتماد الحروف اللاتينية بدلاً من الأرقام في لوحات المركبات الحكومية، ولوحات الإدخال المؤقت، والمركبات الدبلوماسية، وجّه الأستاذ الدكتور محمد عدنان البخيت، رئيس مجمع اللغة العربية الأردني، كتابًا رسميًا إلى دولة رئيس الوزراء، دعا فيه إلى إعادة النظر في هذا القرار، انسجامًا مع ما نصّ عليه الدستور الأردني في مادته الثانية بأن "اللغة العربية هي لغة الدولة"، وما ورد في قانون حماية اللغة العربية رقم (35) لسنة 2015.
كما بعث الدكتور البخيت برسالتين إلى كل من رئيس مجلس الأعيان ورئيس مجلس النواب، طالب فيهما بالتدخل لتصويب هذا التوجّه، مؤكدًا ضرورة الاستفادة من تجارب الدول العربية الشقيقة التي نجحت في الجمع بين متطلبات الترميز الرسمي والحفاظ على الهوية اللغوية.
